قيام دولة جديدة في الصينية

• 新国家的诞生

• "دولة" في الصينية    国家; 政府(政体)
• "الدولة العضو الجديدة" في الصينية    新会员国
• "دولة صناعية جديدة" في الصينية    新兴工业化国家
• "دولة بابوا غينيا الجديدة المستقلة" في الصينية    巴布亚新几内亚  巴布亚新几内亚独立国
• "توقيت كاليدونيا الجديدة" في الصينية    新喀里多尼亚时间
• "فريق الأمين العام الاستشاري المعني بتقديم الدعم الدولي للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا" في الصينية    向非洲发展新伙伴关系提供国际支助秘书长顾问小组
• "توقيت كاليدونيا الجديدة الرسمي" في الصينية    新喀里多尼亚标准时间
• "توقيت كاليدونيا الجديدة الصيفي" في الصينية    新喀里多尼亚夏令时间
• "محافظة توليدو الجديدة" في الصينية    新托莱多州
• "إعادة جدولة الدين" في الصينية    重定偿债期限
• "إعادة جدولة الديون" في الصينية    债务重组
• "علم كاليدونيا الجديدة" في الصينية    新喀里多尼亚旗帜
• "كاليدونيا الجديدة" في الصينية    新喀里多尼亚
• "الدول الغربية المستقلة الجديدة" في الصينية    西部新独立国家
• "أفريقيا الجديدة" في الصينية    非洲复兴
• "حملة غينيا الجديدة" في الصينية    新几内亚战役
• "برنامج الحدود الجديدة" في الصينية    新疆界计画
• "كالدونيا الجديدة" في الصينية    新克里多尼亚
• "ولادة جديدة" في الصينية    重生(基督教)
• "مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية لمنع الجريمة والعدالة الجنائية في سياق التنمية وإقامة النظام الاقتصادي الدولي الجديد" في الصينية    联合国根据发展和新的国际经济秩序制订的预防犯罪和刑事司法的指导原则
• "إعادة جدولة" في الصينية    从一附表改列到另一附表  将某一物质从一个表转到另一个表  重新分类
• "برنامج الحياة الجديدة" في الصينية    新生活方案
• "نظام سكاني دولي جديد" في الصينية    国际人口新秩序
• "التكنولوجيا الجديدة" في الصينية    新技术
• "ندوة عن التكنولوجيات الجديدة الناشئة" في الصينية    新兴技术专题讨论会

• كما رحبت جيبوتي بإجراء الاستفتاء على مصير جنوب السودان الذي سيؤدي إلى قيام دولة جديدة مستقلة.
  吉布提还欢迎关于苏丹南部的公投，这将导致出现一个新的独立国家。
• وكان من بين الأسباب العملية التي أبداها بعض الوفود ما يتسم به الإعلان من سرعة ومرونة بالمقارنة بشكل المعاهدة، حيث لا يمكن الاحتكام إلى المعاهدة في الحالات الأكثر إلحاحا، مثلما في حالة قيام دولة جديدة لم يتوفر لها الوقت اللازم للتصديق على المعاهدة.
  所提到的符合实际的理由有，宣言比条约快速而有灵活性，因为条约在最需要时无法援引，例如在一个新国家因为没有时间批准条约的情况。